Ahmet CulumGidelim Buradan(Şiir: Ali Lidar)

Ruhî Şarkılar 4

Geçmişte her bahar aşık olurdum.

Son yıllarda kesintisiz her bahar nezle oluyorum.

Atlatana kadar da yorganı döşeği seçiyorum..

Bu bahara da girizgâhı nezle olarak yaptık.

Hem de büyük bir aşkla!

Aşağıdaki şarkılarla bu iki hastalığı atlatmaya çalışıyorum.

Çoğunun sözleri dokunaklı. Hisli. Aşk, serde gizli...

Önümüzdeki yaz sezonunda herkese kuş cıvıltılarıyla dolu günler dilerim.

1. Güncel Gürsoy ARTIKTAY - Uzak Yol
2. Eda BABA - Severek Ayrılanlar
3. Cihan MURTEZAOĞLU - Bir Beyaz Orkide
4. Melek MOSSO - Arzular Arsız
5. Engin CİĞERCİOĞULLARI - Ben Her Bahar Aşık Olurum
6. Bağzıları - Zaten Kırılmış Bir Kızsın
7. Mavi - Silmesinler İzlerimi
8. Yüzyüzeyken Konuşuruz - Sandal
9. Melike ŞAHİN - Deli Kan
10. Çelik ERİŞÇİ - Dilberim
11. Sezen AKSU - Acıtmışım Canını Sevdikçe
12. Ferdi ÖZBEĞEN - Bir Şarkımız Vardı

Ruhî Şarkılar 3

Mart ayında
sıklıkla dinlediğim şarkılar
aşağıda listelenmiştir.
Tarz olarak birbirinden çok farklı şarkılar dinlediğim muhakkak.
Gary B.B. Colemon soul blues şarkılar,
Foy Vance alternatif rock
ve Ten Walls ise;
deep house/progresif house müzik yapıyor.
Kulağıma hoş gelen
ve her akşam
dinlemekten bıkmadığım şarkıları listeleyip,
beğenilerinize sunuyorum.

1. Roo Panes - Lullaby Love
2. Nick Cave & The Bad Seeds - Into My Arms
3. Tom Odell - Another Love
4. Ennja - Let Go
5. Foy Vance - Make it Rain
6. Gary B.B. Colemon - The Sky is Crying
7. LP - Scarborough Fair
8. Neil Young - Dead Man (soundtrack)
   [1995 yapımı "Dead Man" filminde soundtrack]
9. True Detective - Intro / Opening Song
10. Alef - Sol
11. Foy Vance - She Burns
12. Ten Walls - Requiem 
13. Sons Of The East - Come Away
14. Unders - Syria
15. Simply Three - Rain
16. Joan Thiele - Taxi Driver

İçinden De Lorean GeçenAnimasyon Filmler...

 

1. Back to The Future, Animasyon serisi, 1991-1992
   1981 De Lorean DMC 12
   
2. Family Guy, Animasyon dizisi, 1999-2018
   1981 De Lorean DMC 12
   
3. Drawn Together, Animasyon dizisi, 2004-2007
   1981 De Lorean DMC 12
   
4. Harvey Birdman, Attorney at Law, Animasyon dizisi, 2000-2007
   
5. Bojack Horseman, Animasyon dizisi, 2014-2018
6. The Simpsons, Animasyon dizisi, 1989-2018
7. Inisharu D (Initial D), Animason dizisi, 1998-2014
8. Kanye West - Good Morning, Music Video, 2007

İçinden Alfa Romeo GeçenAnimasyon Filmler...

Môsô dairinin, Animation Series 2003-2004, 20042

Taiho Shichauzo, Animation series, 1994-2008

1967 Alfa Romeo GT 1300 Junior, Taiho Shichauzo, Animation series, 1994-2008

1964 Giulia Sprint GT, Ekusu doraibâ za mubî, Animation movie, 2002


1998 Alfa Romeo 156, FLCL, Animation series, 2000



Alfa Romeo Giulietta Spider, Gunslinger Girl, Animation series, 2003-2008



Alfa Romeo 147 Gunslinger Girl, Animation series, 2003-2008


Alfa Romeo Giulietta Spider, Gunslinger Girl, Animation series, 2003-2008

Alfa Romeo 156 MK2, Gunslinger Girl, Animation series, 2003-2008


1963 Alfa Romeo Giulietta Spider, Lupin III, The Italian Adventure, 2015-2016




1961 Alfa Romeo Giulietta Spider, On Your Mark, Short Animation Movie, 1995



1995 Alfa Romeo 145, Pafekuto Buru, Animation Movie, 1997



Alfa Romeo 75, Burakku Jakku, Animation Series, 1993-2011



1995 Alfa Romeo GTV, Meitantei Conan, Animation Series, 1996-2018



2006 Alfa Romeo Brera, Meitantei Conan: Shikkoku no chaser, Animation Movie, 2009



1998 Alfa Romeo 156, Code Lyoko, Animation Series, 2003-2007



2006 Alfa Romeo Brera, 009 Re: Cyborg, Animation Movie, 2012


Alfa Romeo Giulia 1600 Spider, Gungrave, Animation Series, 2003-2004

Şemsi BELLİ"Bir Yoksul Kişiyim"

Bir yoksul kişiyim aşkın ötesinde,

Kimin için giyineceğim bundan gayrı?

En şık hediyeliklerle dolu vitrinlere takılan bakışlarım boşuna,

Kimin için bakışlarımın tutsaklığı?

Bir yoksul kişiyim aşkında ötesinde,

Aynalara küseceğim seneler, yakın.

Eğer geleceksen...

Eğer -milyonda bir de olsa- gelmen umudu varsa,

Aynalara dost olduğum dönemde gel!

Şemsi BELLİ

Stratos Dionisiou Gyrise Konta Mou (Γύρισε κοντα μου)

Ruhî Şarkılar 2

Ruhî şarkılarda Şubat ayı,
tarzları birbirinden farklı 18 parçayı dinleyerek geçti.

Kimi yıllar evvel kimi ilk kez dinlediğim şarkılardan oluşan bu liste,
Şubat ayındaki ruh halimi yansıtmaktadır.
İlk kez dinlediğim isimler; Ella Henderson ve James Arthur.
Huzurlu dinlemeler.

1. Tom Waits - Hope I don't Fall in Love With You
2. Ben Howards - Oats In The Water
3. Ella Henderson - Yours
4. Iyeoka - Simply Falling
5. James Arthur - Say You Won't Let Go
6. Eric Clapton - Tears in Heaven 1991 yılı yapımı
   "Rush" filminin müziklerinden biriydi. 
7. Imagine Dragons - Believer
8. John Legend - All of Me
9. Jose Feliciano - Rain
10. Mr. Probz- Wave
11. Imany - Shape of a Broken Heart
12. Beatles - Let It Be
13. Bob Dylan - Knocking on Heaven's Door
14. Passenger - Let Her Go
15. Led Zeppelin - Stairway to Heaven
16. Sting - Fragile
17. Tom Waits - Hold on
18. Nikos Vertis - An Eisai Ena Estari

|Romanisim Two|

...

"Yalnız Olmuyor"

"Waldo Sen Neden Burada Değilsin"

"Çok Üzgünüm"

"Sevgililer Gününde Hiç Randevum Olmadı"

"Olsun"

"istanbul'da Yalnızlık da Güzel"

|Ka.|

Seslendirme Röportajları 1Konuk Engin Alkan

Ülkemizde seslendirme denince akla gelen ilk isimlerden biri; Engin Alkan. Başta Şirinler filminden Şirin Baba ve Susam Sokağından Edi olmak üzere çocukların sempatisini kazanan yapımlardaki karakterlere ses verdi. Yalnızca seslendirme alanında değil yönetmenlik ve oyunculuk alanında da önemli işlere imza attı. Engin Alkan’la, ‘seslendirme’ macerasını konuştuk.

Seslendirmek kolay telaffuz edilse de zor bir iş aslında. Çünkü bir başkasının sesini, hareket ve yüzündeki ifadeleri esas alarak farklı bir dilde aynı gerçeklikle aktarmaya çalışıyorsunuz. Bu açıdan baktığınızda nasıl yorumluyorsunuz yaptığınız işi? 

Zor ve yorucu olduğu doğrudur. Çok uzun bir çıraklık döneminden sonra ortalama yeterlilikte bir seslendirmeci ancak olunuyor. Tabii işin meşakkatli öğrenme sürecinden sonra eğlenceli bir iş olduğu kesin. Asıl işi oyunculuk olanlar için ise bir ressamın başka bir ressamın işi üzerinden röprodüksiyon çalışması gibi bir durum var ortada. Elbette sesiniz kaydediliyor ama siz doğru tınıyı yakalayabilmek için tüm ayrıntılarıyla bütünü bedeninde canlandırıyorsunuz ve taklit aslına ne kadar yakınlaşırsa iş o kadar başarılı çıkıyor. 

Karar vermenizin ardından, seslendirme sürecine nasıl başlıyorsunuz? Nasıl hazırlanıyorsunuz örneğin? 

Öyle ön hazırlıkların mümkün olacağı ortamlar ve koşullarda çalışmıyoruz. Hatta bırakın senaryoyu deşifre etmeyi, üstünkörü bir göz atamadan giriyoruz kayıtlara. TRT’li dönemlerde ve özel televizyonların ilk zamanlarında bu kadar yırtıcı değildi koşullarımız ama giderek geriledi ve gerilemeye devam etmekte. Bunun dışında seslendirme yapacak kişinin tüm konuşma aygıtını (ses, nefes, artikülasyon vb.)  yüksek kapasiteyle işler durumda tutması gerekir. Bu da hayat boyu süren bir disiplin sürecidir aslında. 

Başta Şirinler filminden Şirin Baba ve Susam Sokağından Edi olmak üzere çocukların sempatisini kazanan yapımlardaki karakterlere ses veriyorsunuz/verdiniz. Özellikle çocukların ilgisini çeken bu kahramanları seslendirmek nasıl bir duygu? 

Çalışırken fark etmedim ama yıllar geçtikte bizim can verdiğimiz seslerle büyüyen kuşaklar oluştu. Pek çok bu günün yetişkini için bizim tınılarımız çocukluklarının anılarıyla sarmalanmış halde. Bu kıymeti keşfettikçe çok mutlu oldum.

Seslendirme denince akla ilk gelen başarılı isimlerdensiniz. Sizce başarılı bir seslendirme yapabilmek için neler gereklidir? 

Seslendirmenin kuralları pek çok estetik benzerlik taşıdığından sanatla paralel işleyiş gösterir. Seslendirme sanat değildir; ne var ki sanatın ve estetiğin ölçülerini kullanır. Onu sanat olmaktan alıkoyan tek ve mutlak farkı, sanatta özgünleştikçe, özgürleşip farklılaştıkça başarı kazanırsınız; seslendirmede ise başarı, kendinizi asıl olanın dokuları arasında eritmekle, orijinale sadık kalıp, onu yüceltmek için çalışmakla mümkündür.

Bazı yabancı filmlerde senaristin yazmış olduğu öğeler içerisinde kendi yöresel halkının anlayacağı türden espriler bulunabiliyor. Çoğumuz dublajlı filmler izlerken bunu anlamayabiliyoruz. Bu gibi durumlarla karşılaştınız mı? 

Kötü çevirilerin tamamında bu sorun vardır. Elinizden geldiği kadar anlık çözümler geliştirerek çeviriye müdahalelerde bulunmaya çalışırsınız ama kötü çeviri her zaman kötü çeviri olarak kalır. Sektördeki ticari anlayış değişmedikçe, çevirmenlere ödenen paylar iyileştirilmedikçe de iyi bir çeviri sadece mucize eseridir.

Seslendirme yaptığınız karakter arasında şu ismi daha iyi seslendirmişim, şu ismi keşke şöyle seslendirseydim dediğiniz oldu mu hiç? Hangi karakteri daha çok benimsediniz?

İyi aktörleri seslendirmek seslendirme yapanların en büyük keyfidir. Gerisini çok ayırmıyorum.

Seslendirdiğiniz bir karakterin farklı bir ses tarafından seslendirildiğine rastladınız mı? Rastladınız ise; neler hissettiniz?

Çok rastladım. Bazılarının aksine, kendi sesine alışamamak ve hatta rahatsız olmak sık rastlanan bir durum. Ben kendimi dinleyemem, işkence haline gelir. Hatta çektiğim dizileri izlemekten de hoşlanmam. Bu bakımdan, ne yalan söyleyeyim, başkalarının karakterlere hep benden daha iyi oturduklarını düşünürüm.

Seslendirme sanatçılığı, dizi&sinema oyunculuğu, tiyatrocu-yönetmen kimliğiniz ve daha birçok.. Bütün bunlara nasıl zaman ayırabiliyorsunuz. Özellikle sizi motive eden alışkanlık ya da başka şeyler var mı? 

Ne diyeyim ki?.. Çalışkan ve üretken bir dönemimdeyim sanırım. Yaratmaktan zevk alıyorum,az uyuyorum, merak ediyorum, çok hayal kuruyorum ve hayatı kaçırmamaya gayret ediyorum.

Vakit ayırdığınız için teşekkür ederiz.

Ben teşekkür ederim.

Söyleşiyi Yapan: Kerem Kalkan

Yayınlandığı Mecra: Film Arası, Sayı: 17

Yayın Tarihi: Aralık 2011

Sayfa Numarası: 10-11

Dil: Türkçe

Konu: Film Endüstrisi

Ruhî Şarkılar 1

İnsanoğlunun belli ruhsal dönemleri olur.
Her dönemde dinlediği müzik türü de ruhsal durumuna göre değişkenlik gösterir.
Mutlu hissettiği ruh halinde hareketli parçaları ve hatta yüksek bass içerikli şarkıları dinlemeye yönelebilir.
Hüzünlü veya kaygılı olduğu dönemlerde ise; daha kasvetli ya da huzur verdiğini düşündüğü parçaları dinleyebilir.
Bugünden (30.01.018) itibaren ruhumun slalom yaptığı dönemlerin, dinlediğim müzik türüne nasıl (ya da müziğin ruhuma nasıl iyi geldiğini) yansıdığını görmek açısından şarkıları da eşzamanlı olarak paylaşacağım.
Son bir aydır dinlerken huzur bulduğum, birbirinden farklı tarzlarda
10 şarkıyı aşağıda sıralıyorum.

1. Ben Howard - Time is dancing
2. Tom Leeb - Are we too late
3. Ben Howard - Time is dancing
4. Tom Leeb - Are we too late
5. Bear's Den - Agape
6. Lord Huron - The night we met
7. Bon Iver - Holocene
8. Johnny Cash - Hurt
9. Rhye - Open
10. Wolf Larsen - If I be wrong
11. Jessie Ware - Selfish Love
12. Sharon Van Etten - Serpents